mercoledì 10 marzo 2010

Festino Georgiano


Ieri sera alle 19 ero in sala editing ad un tratto intuisco una presenza al mio fianco, era uno die miei Amici di BB che non sapendo (peggio di me) l'inglese, emettendo dei suoni incomprensibili, cercava di comunicarmi qualcosa. Dopo una decina di minuti ci accordiamo sul fatto che mi vuole dire di andare alla, diremmo noi mangiata che si svolge in un giardino pubblico qualche centinaio di metri da BB.
Last night at 19 i was editing room of a sudden i sense a presence beside me, was one of my Friends to die not knowing that BB (worse that i) english, emitting unintelligible sounds, trying to comunicate somthing. After about ten minutes we agreed that I want to say to go to, I'd say we ate that takes place in a public park a few hundred yards from BB.

Organizzato dai Georgiani,
quindi cibo e musica Georgiani. Nel pentolone a bollire verdure varie, ceci e carne di pecora ed aromi non meglio identificati. Buonissimo!
Organized by the Georgians, and Georgian food and music. In the cauldron boil various vegetables, chickpeas and mutton and spices unidentified. Delicious!















L'organizzazione e il cibo sono Georgiani.
ma lo spirito ... non può essere che Kabbalista!

The organization and foof are Georgians. But the spirit ... can only be a Kabbalist?




Anche la musica Georgiana dura poco ...

Even the music is short-Georgian ...


Per lasciare il posto a ... indovinate un pò!! Alla meravigliosa musica kabbalistaaa a
To make way for ...
guess what! The wonderful music kabbalistaaaa
a a a

aaaah! ..... La musica kabbalista ....
la musica è il miglior conduttore di sentimenti, più delle immagini!
E ogni genere musicale trasmette un suo genere di sentimento. aaaah! ..... Music Kabbalist ....
music is the best conductor of emotions, most of the pictures!
And every kind of music conveys a feeling of its kind.




Spesso ... quasi sempre ... infatti il genere musicale prende il nome proprio da un qualcosa che rappresenta l'idioma del sentimento che trasmette.

Often ... almost always ... fact, the genre takes its name from something that represents the language of feeling it transmits.


Rock-dura, metal-metallica, soft-morbida.
Tranne che per i canti dei vecchi kabbalisti, la musica kabbalista non ha un genere fisso ... ci son0 tutti i generi ... quindi tutti i sentimenti. Ma ho notato che, ascoltandola con gli Amici, in connessione con Essi, nonostante i vari sentimenti che provo normalmente derivati dal quel genere musicale rimangano integri ... adrenalina, dolcezza, durezza, sofisticatezza ...
Insieme a tutti questi ... di fondo ... costantemente, c'è nè un'altro ...
come se fosse uno grande che contiene altri più piccoli ...
Rock, metal, soft.
Except for the Kabbalists of old songs, the music Kabbalist has no fixed gender ... We
son0 all kinds ... then all the feelings. But I noticed that, listening with friends, in connection with them, despite the different feelings that I feel are normally derived from that musical genre remain intact ... adrenaline, sweetness, hardness, sophistication ...
Along with all these ... Background ... constantly, there is either another ...
as if it were one big that contains other smaller ...


E' ... la magia del gruppo
...
La qualità dell'influenza mutua
It '... the magic of the group ...
The quality of mutual influence



scarica il video:
download video:
http://www.youtube.com/watch?v=V3Djk8HAwNU

1 commento:

il tuo commento nonè essenziale ... ma ben accetto!